Orlando

Novela : Orlando 
Autor : Virginia Woolf 
Año : 1928
Editorial : Edhasa 

Argumento : 

Orlando condensa algunos de los rasgos más característicos y valorados de Virginia Woolf: capacidad para crear imágenes y metáforas bellísimas; talento para ironizar, satirizar y parodiar la literatura, la historia y la realidad social de su país; habilidad para convertir reflexiones filosóficas en temas literarios; genio, finalmente, para contar una historia tal como fue, pero tambien tal como todos imaginamos que tuvo que ser.
Mediante la supuesta biografía -en la que el biógrafo se permite irónicos comentarios marginales- de un personaje que vive cuatro siglos y que va cambiando de sexo, Virginia Woolf puso en pie una de las más sólidas obras literarias que se han escrito sobre la condición de la mujer, el paso del tiempo y la recreación artística de la realidad. Y a la que Jorge Luis Borges, en su impecable traducción, hizo justicia. 

Crítica y Opinión Personal : 

Es ésta una de las novelas con mas prosa, lírica profunda , hermosa, etérea , preciosa y saturada de gracia aparte de como se describe " metafórica " que se hayan escrito en el largo y extenso curso de la historia de la literatura , aparte de publicado , leído y evidentemente disfrutado en los almacenes de la literatura clásica....  Los temas que se abordan en sus hondas páginas son o hasta fuéron símbolos de tabú marcado durante remontadas epocas del pasado como se destacaron en el libro ; el re-descubrimiento de la sexualidad e identidad de él/la protagonista, sus progresos y cambios que sufre como la metamorfosis al compás de una mariposa o al estilo de una grácil mantis religiosa , que hacen de ella una exquisitez inigualable en muchos ámbitos.
Yo particularmente amé todo lo que se trazaba en la procesada mente de Orlando, sus aventuras , ya sea con la Reina ( Poderosa Dama de Inglaterra ) y con tres pueblerinas más o menos andrajosas en comparación una con las otras ( Flavila, Clorinda y Europhisna ) y sólo la última de aquellas tres formará parte de una relación seria que establecerá el mismo Orlando en sus años de jovial juventud y ricas experiencias... Hasta que la llegada de la polémica y descarada princesa llamada Marusha Stanilovska Dagmar Lliana Romanovitch , mejor conocida como " Sasha " cuya desaparición y abandono se convertirán en pieza clave y fundamental dentro de la vida de Orlando , desarmando todo un rompecabezas que llevaría consigo un derrumbe del núcleo de la mentalidad de Orlando y lo llevaría por caminos insospechados ; su ' huída ' de la morfología particular del extraño archiduque con el que cual tendría que enfrentar dichos encuentros más adelante , algunos esporádicos y otros no , tambien forman parte de esa línea responsable de los matices radicales que sufriría nuestro querido Orlando. 

En Constantinopla, como embajador extraordinario, una masacre festiva se lleva a cabo para dar paso a un espiritual encuentro con las tres hermanas dotadas de cualidades que identificaban con mayor proeza a la mujer de ésas décadas ; ( Pureza, Castidad y Modestia ) Nuestra Señora de la Pureza, Nuestra Señora de la Castidad y Nuestra Señora de la Modestia .... un trío excepcionalmente celestial y peculiar que llevarán resultados irreversibles en la anatomía, fisiología, biología y psicología de Orlando a excepción de la identidad personal que suele permanecer intacta a pesar del cambio de género y de su radical transformación física , despertar con cuerpo de mujer , el cambio de género , de sexo ... tal vez fué la parte más interesante de la novela y el eje de todo centro lírico del libro ; esa especie de fase transexual o catalogado como transgénero fué la copa que se derramó para que el , en tal caso , la protagonista marcara paso definitivo hacia lo que le deparaba el futuro. Todo eso ocurre para mí con una precisión y tambien cargada de mucho humor y sátira , segunda vez que experimenta un letargo de 7 días en permanencia temporal de un sueño similar a una corta hibernación , el congelado Río Támesis y sus consecuencias, el destierro , la depresión, el invierno , la lluvia , la desolación y la recuperación del personaje principal fueron escenarios que complementarían la incesante y variada racha a la que sobreviviría mucho más adelante . 

Su permanencia temporal en la India , Desde Estambul hasta un terreno habitado por gitanos y animales , Orlando pasa a ser teóricamente un sedentario admirador de la naturaleza hasta que llega para él/ella la prueba de viabilidad ( cosa que no hace gracia a sus compañeros en la estancia ) y para su fortuna se embarca nuevamente a Inglaterra ; Este es un punto bastante importante de la novela, pues enfoca el término y las diferencias a las que se someten hombres y mujeres, personalmente tomé con un porte de seriedad esta parte ( tomando en cuenta que el humor y la parodia son relevantes aquí ) pues aquí Orlando deberá cumplir con las normas establecidad por una sociedad sexista que coloca a la mujer en un rango bajo y de calidad cuestionable ; tanto en sus costumbres , ventajas y posesiones como también en la distribución igualitaria de sus posesiones y bienes materiales . Tambien se dan escenarios necesarios en la novela como sus obsesionadas reuniones con escritores excéntricos como el Poeta Nicholas Greene que junto a otros llevan una filofía de la vida muy particular , me gustó mucho que se mencionara a William Shakespeare y las obras de autores que debido a las cualidades satíricas de la novela , sumadas a una parte de mi ignorancia , dudo de si existiéron o no , quizás formaron parte de la vida real o solo de la mera imaginación de la autora cuyo pensamiento placentero plasmó . Todo eso y mucho mpas , sumergen al lector en una larga poesía " Onorínica " y sutilmente encantadora. 

El ser andrógino , bisexual , asexual , transexual y dichos rasgos relacionados con una mezcla contradictoria de todas juntas , establecen una conexión bella en la mente de Orlando , todo durante el período isabelino y el período victoriano . Cambios de siglos , revoluciones en completadas fases y una nueva relación que nacerá entre el protagonista primordial de la historia con un duque ( si más no recuerdo ) archiduque o librepensador que se llama Esquire Marmaduke Bonthrop Shelmerdine ' Shel ' y la mantenida relación que ambos sostienen llegando incluso a confundir al lector sobre que punto navega ésta y que tipo o rol cumple cada quién en la extraña relación ... el lector probablemente se autocuestionará ¿ Quién es el Hombre y Quién es la Mujer ? , la interrogadora alarma que luego tratandose de una novela que burla las costumbres biográficas de los autores de la época y esquivando los convencionalismos típicos de la misma y parodiándolos de manera poética se espera que no sea tan alarmante plantearse dicha propuesta y puede que los dos juguen y se intercambien el papel dependiendo de la situaciób y afíncandose en dichas circunstancias . 
Una de las novelas mejores contadas que he saboreado, he explorado esa encantadora faceta de la vida de un personaje ficticio basado o inspirado en uno real , y tambien todas sus etapas de sus marcadas experiencias  , Me encantó Orlando ; me refiero tanto al personaje como a la novela y sentir el drama y la solubilidad de la novela inspiran a leerla más , Esplendorosa y Hermosísima especie de prosa invertida que enamora al lector y lo arrastra a las profundidades de las barras dramáticas. Disfrutarla con la compañía de galletas de soda untadas con mermelada de fresa o guayaba más un café suave resulta excelente.

Puntuación : 10 / 10 

" Orlando " Metafórica novela Profunda y Preciosa de Virginia Woolf contenida en 6 capítulos suficientes para leer en 2 días. ( Recuerdo el día y fué el 13 de junio del 2016 mientras me endulzaba con galletas de soda untadas con mermelada de fresa o de guayaba ) 

Libro : Orlando (1928) " Nadie , desde que el mundo comenzó, ha sido mas hermoso. Sus formas combinaban la fuerza del hombre, y la gracia de la mujer " Autor : Virginia Woolf